1. 130602 Eunkwang’s Fancafe Update: Ramen

    ㅋㅋㅋㅋ그냥라면먹다가갑자기생각나서…들어왔어요ㅋㅋㅋ그래서 걍 제목도 라면 ㅋㅋㅋㅋ

    근데 라면 몸에 안좋은거 알지요? 여러분들도 가끔씩만 먹어요ㅋㅋ

    그나저나 오늘 3번째 미니콘서트를 했는데 이제야 좀 적응이 된듯해요..ㅋㅋ지금까진 먼가 떨리고 부끄러웠음요….ㅋㅋ

    이젠 좀 더 가족같은 분위기가 날듯 ^0^

    하아 낼도 하는데 기대된다 크크크크크크

    낼 오시는분들 낼 봐요~~~~~모두 광나잇

    [TRANS] kekekeke I was just eating Ramen like this and thought of it… so I came back kekeke so I titled this post as “Ramen” kekekeke

    But everyone should know Ramen is not very good for your health right? So everyone please only eat it occasionally keke.

    Another thing, today we had our third mini concert, now we are quite used to it.. keke Actually, until before today we still do feel nervous and shy.. keke

    Now the atmosphere feels more like we’re meeting family ^0^

    Haha there’s still one more tomorrow that is worth waiting for kekekekekeke

    Those that are coming tomorrow, see you then~~~~~ Everyone, Kwang Night! 

     

    KR-CN: BTOBBar | CN-ENG: Teresa @ fyeahbtob.tk

     

  2. 130527 Minhyuk’s Fancafe Update

    반가운 사람 손!

    [TRANS] If you’re happy then hands (up)!

    credits: hutaside_tw@twitter ; translated by Iris@fyeahbtob

     


  3. 130525 Ilhoon’s Fancafe Update- “It’s been a while keke”

    나시크하지??^^

    [TRANS] I’m chic aren’t I??^^

    translated by Xinying @ fyeahbtob

     


  4. 130415 Eunkwang’s Fancafe Post - “The best”

    4월14일 일요일 !! 정말 최고였어요!! 
    왜냐~~~~~? 
    데뷔 이후 처음으로 !! 공방 사녹때 우리 멜로디분들로 그 많은 관객석을 거히 가득 채웠기때문에!!! 
    하아…진짜로 기분이 너무 좋았구요…으헝헝…무대 하는 내내 너무 즐겁고 행복했다는..ㅠㅠ 
    게다가 방송 다 끝나고 팬미팅과 하이터치 까지 해서 너무 좋았어요ㅋㅋ캬캬@.@ 
    갈수록 비투비도 멜로디도 점점 발전해나가는거같아서 너무 기분이 좋네요 ~~~^^ 
    우리 다같이 화이팅하자구요ㅋㅋㅋ빠샤!!!!!! 
    오늘 말투가 뭔가 요 말투네요…ㅋㅋㅋ프니엘한테 전염됬나ㅋㅋㅋ 
    암튼 
    멜로디포레버!!!!!!!!!!!!!

       [TRANS] 14 April Sunday !! Really the best!! 

    Why is that so~~~~~? 

    First time after debut !! During the pre-recording of our broadcast our Melodies filled up the whole room!!!

    Haa…Seriously my mood was very good…으헝헝(laughing)…Felt very excited and happy while performing onstage..ㅠㅠ 

    Additionally when the broadcast ended and we even had a fan-meeting and high-touch and that was very good tooㅋㅋKyakya@.@

    It seems like BTOB and Melody are slowly developing as we go along and that puts me in a very good mood~~~^^

    Let’s all fighting togetherㅋㅋㅋFIGHTING!!!!!!

    What is with my way of talking today… ㅋㅋㅋSeems to have caught it from Penielㅋㅋㅋ

    Anyways

    Melody forever!!!!!!!!!!!!!

    credits BTOBBar @ weibo; translated by Xinying @ fyeah-btob

     

     

     


  5. 130415 Peniel’s Fancafe Post - “it’s been a while~ 오랫만이에요~”

    와… “from btob”에 글쓴지… 엄청 오래된것같아요.. ㅋㅋㅋ 다들 잘 지냈죠??? 흠… 뭐라고 써야되지??…아 저랑 성재 이제 펀펀 안해요~ 이번주가 마지막이었어요 ㅠㅠ 그리고… 아! 나 Pops in Seoul VJ됐어요!! 많이 봐주세요!…영어로하지만 ㅎㅎ >< 그리고… 우리 컴백했어요! yay~~~ 노래 어때요? 무대는요?? 둘다 좋았으면 좋겠다 >< 아!! 그리고 오늘 팬미팅!!!! 재미있었어요~ ㅋㅋ 나만 재미있었나? 날씨가 좀 더 따뜻했으면 좋았을텐데.. 아쉽다! ㅎㅎ 감기 걸리지마요! 아..그리고…이제 귀여운거.. 제발.. 시키지마세요 ㅠㅠㅠ ㅋㅋㅋ 아무튼….이제 뭐써야되는지 모르겠어요… 더많은 사랑과 응원부탁할게요!! 멜로디 짱! 고마워요!!

    [TRANS] whoa…it’s been a reaaaallllyyy long time since i’ve written in  the “from btob” section lol :P how’s everyone been? a lot has happened… hm… well FunFun Radio ended for Sungjae and me ): i became Pops in Seoul’s VJ! and uh… of course.. WE CAME BACK! woo~~ how do you guys like the song??? what about the performance? hope you guys like both >_< oh yeah we also had our fan meeting today, which was pretty awesome. would’ve been better if the weather was more nice but.. whatever~ got to see a bunch of melodies! it was cold wasn’t it? make sure you guys don’t catch a cold! and please..don’t make me do cute stuff again like at today’s fan meeting T_T lol anyways… idk what else to write…. please continue to show us love and support! Thank you for everything Melodies! (: 

    translated by Peniel

     


  6. [CAFE] 130413 G.NA’s Fancafe Post (mentioning BTOB)

    정말 고마운 일훈이 도 비투비 정일훈 으로 다 시 활동 중이니. . 우리 비투비 도 많은 사랑과 응원 부탁드립니다! ㅋㅋ 큐브 패밀리 화이팅!!!!!!

    [TRANS] I’m also truly thankful towards Ilhoonie. He is back again as BTOB’s Jung Ilhoon with their current promotional activities. . So please give lots of love and support to our BTOB! ㅋㅋ CUBE FAMILY FIGHTING!!!!!!

    CREDITS: G.NA’s Official Daum Cafe (SOURCE); DUIJJANG@ROYALGNA (TRANS)

     

  7. 130323 Hyunsik’s Fancafe Post - “My love Melody!!!!!!”

    시간 진짜 빠르죠!!!!!
    벌써 우리가 만난지1년이에요
    내가 표현은 잘못한다고 예전부터 얘기한거 기억나요?
    진짜 얼마나 고맙고 사랑하는지 모를꺼에요! 
    이제 겨우 1년이지만 그동안 저희 비투비 사랑해줘서 
    하나도 힘든일 없었고 너무 행복했어요! 
    앞으로도 계속 그럴꺼라고 믿고 있어요 
    난 긍정적인 남자니깐>_< ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    난 지금이 너무 좋아요 
    우리 비투비랑 멜로디가 천천히 올라가는거 같아서요
    한번에 대박이 나서 올라가 버리면 재미없자나요 
    그쵸? ㅋㅋㅋ
    고층 빌딩으로 생각을 해보면
    천천히 한계단씩 올라가면서 한층한층 다 구경하고 
    배우고 느낄꺼에요! 그리고 꼭 정상에 올라갈꺼에요 
    엘리베이터는 타기 싫어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    계단으로 가야 운동도 되고 좋자나요 ㅋㅋㅋㅋ
    그래도 가끔씩 힘들면 에스컬레이터는 좀 타야겠어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ새벽이라 내가 제정신이 아닌가봐요 

    아무튼 우리 같이 천천히 올라가는거에요!!!!!
    알았죠??? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ힘들면 내가 업어줄게요

    아참!!우리 이제 신인가수 아닌건가?? 
    ㅋㅋㅋ좋군^^
    사진은 우리 비투비 처음 시작할때에요 ㅋㅋㅋ

    고마워멜로디

    [TRANS] Time passes by very quickly right!!!!!

    We have already met each other for a year already

    I have said before that I don’t know how to express myself, do you still remember?

    You don’t know how much I am grateful and how much I love you!

    Even though now it’s only been 1 year, but during this period of love you have given BTOB

    There is nothing that had given us trouble, we are really happy!

    From now onwards will also continue to believe in these matters

    Because I am a positive man>_< ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

     

    I am really good now

    Because BTOB and Melody are all slowly climbing upwards

    If we succeeded the first time and reached the top peak, wouldn’t that be pointless

    Right? ㅋㅋㅋ

    If imagining(success) it is a tall building

    Slowly step by step, one level by one level, looking at it all

    It feels like you have learned a lot more! And surely will reach the top peak

    So that’s why I don’t want to take the elevator ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    Using the stairs also can be working out, isn’t that great ㅋㅋㅋㅋ

    Even if it like this, when you feel tired you still can hold on to the hand rails ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Looks like in the early morning my mind is not very clear

     

    Anyway we will climb up slowly!!!!!

    Got it??? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋif you’re tired I will carry you

     

    Ah yes!! We are now not rookie singers already right?

    ㅋㅋㅋ Fanstastic^^

    The photo is when BTOB had just started ㅋㅋㅋ

     

    Thank you Melody

    credits: hutaside_tw@twitter ; translated by Iris@fyeahbtob

    (Source: fyeahbtobbackup)

     

  8. 130322 Eunkwang’s Fancafe Post - “Anniversary”

    네.그렇습니다.오늘은 우리 비투비의 돌!!!!일주년!!!!생일!!!!이렇게 경사스러운 날이!!!!!
    마음같아선 진짜 저기 어디 장소빌려서 우리 멜로디와 함께 돌잔치를 벌이고 싶었지만…아쉽게도 깜짝 채팅 이벤트로…!!!^^그래도 즐거웠다는ㅋㅋㅋ크크크
    내년에는 크게 한번 잔치 벌여요우리 @.@
    암튼 우리 비투비를 처음부터 지금까지 일년동안 항상 응원해주시고 옆을 지켜준 우리 멜로디와 많은 팬분들 정말 진심으로 고개숙여 감사드립니다!!
    그 만큼 우리 비투비는!! 가수답게 음악적으로 여러분의 마음을 충족시켜 드릴 수 있도록 항상 노력할 것을 약속합니다!
    그럼 우리 멜로디는…? 우리 비투비와 평생 함께 하기 약속^^!?!?!?크크크
    결론은
    멜로디!!!!!!!!!!!!너무 아끼고 사랑한다!!!!!!!!!!!

    [TRANS] Yes. Just like this. Today is BTOB’s anniversary!!!! 1 year anniversary!!!!Birthday!!!!A celebratory day like this!!!!!

    Although in my heart I really wanted to find a place and have an anniversary celebration…Sadly we could only prepare a surprise chatting event…!!!^^ Even so it had been funㅋㅋㅋ크크크

    Next year let’s have a grand celebration feast @.@ 

    Anyways, from the beginning throughout this one year, our Melody and lots of fans who have always been giving support and protecting us BTOB at our side, really sincerely with a deep bow thank you all!!

    And us BTOB too!!

    As singers, we promise to continue working hard in the music area towards the extent of filling everyone’s hearts!

    And for our Melody…? Do you promise to stay together with us BTOB throughout your whole lifetime^^!?!?!? 크크크

    The conclusion is

    Melody!!!!!!!!!!!!I really cherish and love you!!!!!!!!!!!

    credits: @hutaside_tw; translated by TXY @ fyeah-btob

    (Source: fyeahbtobbackup)

     


  9. 130226 Hyunsik’s Birthday Message on Fancafe

    창섭이형 생일축하해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ속삭임에 안쓰고 여기에 쓰겠어 난 남들과 같은게 제일 싫으니깐
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    [TRANS] Happy birthday Changseobie hyungㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Instead of writing a whisper I wrote it here as i really dont want to be the same as the rest ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    translated by @btobtweets

     

  10. BTOB’s new fancafe header and background for Changsub’s Birthday!

     


  11. 130208 Minhyuk’s Fancafe Post - “My Melodys! During this The Romantic & Idol period…”

    보느라 맘고생(?)들 많았죠?ㅠㅠ 

    물론 재밌게 보신 분들도 많았겠지만…

    첨부터 왜 그런 프로에 나오느냐고 속상해 하신 분들도 많았고 

    한달반 방송되는 중에 예쁘게 보인 모습도 있지만

    후반부에 제 갈등이 계속되는 모습에 실망했다는

    시청자들의 반응 때문에 염려해주신 분들도 많았고…ㅠㅠ

     


    저는 사실 그 촬영… 정말 기분좋은 여행을 다녀온 기분이었어요.

    성인이 된 후로 진학, 오디션, 연습생 생활, 데뷔, 그 후 이어져온 바빴던 활동들…

    어찌보면 참 열심히 뒤돌아볼틈 없이 지내오다가 잡힌 3박4일의 제주 촬영이었거든요.

    방송 컨셉상 팬들이 싫어할 수도 있다는 생각에 걱정도 했지만

    막상 도착하니까 일단 그곳 공기하며 경치하며…

    제작진분들도 너무 편하게 대해주시고 너무 좋은 선후배님들과 함께하게 되니 정말 꼭 MT에 온 기분이었어요!

    다녀와서도 한동안 그곳에서의 즐거웠던 기억들이 맴돌 정도로 좋았어요!

    (여성 출연자들과 즐거웠다는말이 아니니까 질투하기 있기? 없기!!!!!!!!!!)

     

    근데 막상 방송스케줄이 잡히고 방송이 시작되면서

    멜로디들 맘 상해 하는 모습들을 보니까 미안해지기 시작하더니

    방송에선 어떻게 비쳐질까 내심 기대반 걱정반……..

    한주 한주 방송되면서 뭔가 1기와는 대조적으로 대결구도도 잡히고

    시청자분들의 반응이 뜨거워지는데…

    함께 출연했던 동료들에 대해 비판적인 반응들도 보이고하니까

    마음이 조금씩 무거워지더라구요ㅠㅠㅠㅠㅠ

     

    그치만 방송이 갈수록 화제를 모으고 시청률도 높아지고

    더불어 저를 포함한 출연자들에 대한 관심도 높아지는 등

    프로그램은 아주 성공적이었죠^0^

    구성도 너무 짜임새 있고 영상미도 탁월하고 배경음악도 로맨틱하고

    출연진들간의 긴장감까지 모든 흥행요소를 잘 갖췄다고 해야하나?

    당사자인 제가 봐도 너무 찌릿찌릿하고 긴장되고, 무엇보다 너무 재밌게 보고있으니까요!!!

    전 어느정도 화제의 중심에 있으면서 마음 한편에 부담감을 느끼면서도

    저와 비투비의 대한 인지도가 조금은 더 많아질꺼라는 기대감에 뿌듯했어요^^

     

    그런데 요즘 시청자들 사이에서 제게 실망했다는 반응도 있고

    태도가 모호하다… 어장관리한다… 상대를 실망시켰다 등 등의 비판도 있잖아요?

    그런 반응에 조금 서운(?)한 점도 있지만… 반면 그 분들의 마음도 충분히 이해할 수 있어요.

    이쁘게 봐주던 마음에…기대를 저버린데 대한 실망도 있겠고

    방송을 통해 비쳐진 제 모습이 마음에 안들 수도 있는거니까요!

     

    3박4일이라는 짧은 기간 촬영한거고 서로를 충분히 알만한 시간이 부족했던데다

    제가 겉보기와 달리 누구에게 쉽게 마음을 못연다고 해야하나? 많이 조심스러운 성격탓에

    제게 관심 주는 두 분에게 매우 조심스러웠고 확신을 주지못했어요.

    그러다보니 애매한행동들이 비춰졌고 제 스스로도 갈팡질팡하고있었고…

    결과적으로 두분을 서운하게 만들기도했었나봐요ㅠㅠ

    하지만 저, 제가 마음이확실해지면 무조건 그사람만 보는성격이에요^^;

     

    아무튼 방송이 긴 시간에 걸쳐 나가는 동안 시청자분들은 자연스레 감정이입이 되셨을것이고

    응원하는 커플도 생기고 응원하는 출연자도 생기고, 반면 미워지는 출연자도 있을수 있고… 

    (드라마나 영화만 보더라도 악역맡은 분들이 괜히 얄밉고 미워질때가 있잖아요^^!)

    그러니까… 제 성격이든 행동이든 제게 주어지는 비판은 제가 감당해야 한다고 생각해요.

    다만, 시간이 조금 지나가면 시청자분들께서도 프로그램 특성이나 촬영상황을 조금만 더 이해하시고

    출연진들의 입장도 이해하면서 마음들이 조금씩 풀리시길 바라는 마음이랄까요?

     

    제가 할 일은 앞으로 더 열심히 살고 활동하고 좋은 모습 보여드리는 일이라고 생각해요.

    그래서 이번 방송을 통해서 얻은 귀한 교훈을 말씀드리자면, 

    의도가 어떻든 비춰지는 나의 말과 행동들이 기대에 어긋나면 

    질책 받을 수 있다는걸 명심하고 언제나 더욱 스스로를 살피며 살아야겠다는 생각을 해봤습니다!

    우리 멜로디들 아시겠지만 제가 좀 밝고 긍정적이거든요! 긍정의 힘!!!!!

    아마 이번에 흥행에 공을 좀 세웠으니까 제작진분들께서 드라마 하나만 캐스팅해주신다면…

    사랑스러운 캐릭터로….. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 더로맨틱아이돌 파이팅ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ!!!!!

     

    아! 그리고 제가 그입뺏 키스신에, 더로맨틱&아이돌에, 무작정패밀리2까지…

    우리 멜로디들 멘붕(?)시키는 프로그램을 많이하고있고 그래서 여러분께 미안한 마음이지만ㅠㅠ

    제가 누굽니까? 뭘해도 열심히, 제 한몸 바쳐서!!!! 비투비가 더 알려질 수만 있다면ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    꼭~~~! 앞으로도 이해하고 응원해주기!!!! 약속^^!

     

    끝으로 꼭 말씀드리고싶은건, 감히 제가 대변할 순 없지만 함께 출연했던 8명.

    촬영도중 선택의 순간들엔 살짝 서운한 마음들 있었을망정 그게 대결도 아니고 승부도 아닌만큼

    모두 많이 즐거웠고 가까워졌고 헤어지기 아쉬워했고, 어떠한 앙금도 없이 잘지내요!! 

    많이들 친해져서 오랜만에 만나면 가족만나는 느낌이랄까? ㅋㅋㅋ

    그러니까 멜로디들은 8명 모두에게 응원을 해주셨으면 좋겠어요~ 부탁드려요^^!!!

      



    곧 설명절이 시작되네요.

    이번 연휴엔 멜로디들, 더 로맨틱&아이돌 마지막 방송부터 아이돌육상대회, 아이돌가요무대, 

    그리고 우리 현식이가 출연하는 출발드림팀 씨름왕전까지!!!

    재미있고 신나는 방송 함께 보면서 마음껏 즐겨봐요^^!!

    로맨틱 막방 결과 궁금하죠? 궁금하면 오백원ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    본방사수와 함께 해피설날~~~!!!! 다들 맛있는거 많~~~이먹구 비투비생각 많~~~이하기ㅋㅋㅋ

     

    언제나 힘이되주고 응원해줘서 고마워♥ 

    사랑해 멜로디!

     


    p.s - 3만명 넘은 기념! 늦었지만 봐준다~~ 

    그 어디에서도 볼수없었을 희귀한 자료! 초등학교 졸업앨범 사진! ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (오늘 우리일훈이도 졸업했어요 다들 아시죠^^? 많이들 축하해주세요!!)


    (You guys) Had a hard time(?) watching it? ㅠㅠ

    Of course, there are many who have watched it excitingly…

    There are many who felt sad as to why I’m on this program at first,

    Some watched after me prettily for the whole month,

    while some viewers are disappointed with the conflicts involving me at the later part.

    Because of all those reactions, there are many that worried about me..ㅠㅠ

    Actually, that recording… I really went with a happy vacation mood.

    After being an adult, I’ve entered university, auditions, trainee life, debut and all the subsequent activities…

    So to me, it was a 4 days 3 nights Jeju vacation shoot without haven’t to be too concern about it.

    I was worried that fans might hate because of the concept of the program too but

    when I reach there, the air and scenery were beautiful and…

    the staffs there gave really comfortable words to us, it’s like going for an MT together with great sunbaenims!

    When I came back from that place, those fun memories still lingered!

    (It wasn’t because I was having fun with the female participants, so did you get jealous? Or not!!!!!!!!!!!)

    But as it was out on the schedule and when the broadcast starts,

    I started to feel sorry after seeing Melodys’ hurt feelings.

    How would the reaction be from the broadcast, I was half anticipating and half worrying about it………..

    Week by week, as compared with the first season, there were many conflicts and

    viewers’ reaction becomes hotter…

    I’ve seen criticisms towards colleagues that participated,

    and my heart felt heavy ㅠㅠㅠㅠㅠ

    But as it goes, it gathered topics and the viewers rating grew higher,

    as well as more attention given to the participants, including myself and many more (outcome)…

    This program is a success ^0^

    The contents was fun, the scenery was pretty and even the background music was romantic too,

    Do you feel the tension between the casts?

    Even the person involved, I myself, was at unease and nervous, because whatever I’ve seen (on the program) was really interesting!!!

    When I’ve become a headlines for some reasons, I felt some burden and

    anticipations as I and BTOB get to raise awareness about ourselves slowly ^^

    But I’ve received some disappointed responses from the viewers lately.

    My vague intentions… my fishery management (T/N: Referring to management of lovers)… making the other party disappointed and many many more criticisms exist right?

    I’m a little upset (?) with those reactions but… I can fully understand their feelings on the other hand too.

    Some (comments said that they) watched it excitingly… some were disappointed as it didn’t reach expectations will naturally exist too

    There might also be some that will dislike me after watching my inconsistent look through the program too!

    Going for a this short period of 4 days 3 nights recording, we didn’t have enough time to understand each other.

    Should I show my hearts that easily to other people? And so, I have been very cautious about it.

    I was really cautious and couldn’t give a confirmation to both of those who show interest in me.

    That said, some ambiguous movements was shown and I was torn apart…

    In the end, I think I’ve made both of them upset ㅠㅠ

    But I, I’m the type that would look at only one person once I’ve given her confirmation ^^;

    Anyways, the long broadcast period, viewers will naturally have this feelings grown,

    some would support that couple, while some would cheer for the participants, some would hate them too…

    (There are moments where you hate a character in a drama or movie too right ^^!)

    So…. I think that I have to be responsible for my personality and my actions shown during this vacation.

    That being said, as time passed, please understand the characteristic of the program and its recording situation.

    Please stand on the participants’ side, and hopefully your hearts can be more open?

    I’ve thought of working harder in living and promoting a better look.

    So, though I want to say that I’ve learnt many lessons through this broadcast,

    My intentions that I have are opposite of those I’ve said and act

    I shall remember those comments I’ve received and I’m thinking to try my best to upgrade myself!

    Our Melodys might know that but I’m really bright and positive! Positivity!!!!!!!

    Perhaps through this, I’ll be able to build some connections, and maybe producers would come to offer me a drama casting…

    With a loving character…… ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ The Romantic Hwaiting ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ!!!!!

    Ah and also my kiss scenes in Irresistible Lips, The Romantic Idol and even in Reckless Family 2….

    I’ve been doing programs that made our Melodys menbong(?)..so I’m really sorry about it ㅠㅠ

    Who am I? I do everything diligently, with my whole body!!!! If I can make them know more about BTOBㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    Must~~~! Understand and support me in the future too!!!! Promise ^^!

    I want to say ,last of all, representing the 8 participants.

    During our shooting, we were slightly upset during our selecting moments, but it wasn’t any competition, and there weren’t any win or lose.

    It was fun and everyone became closer, we felt heavy parting ways, and lived our lives without anything more!!

    We’ve became close to each other, so if we meet up a while later, will it feel like a family meeting? ㅋㅋㅋ

    So please support all 8 of us~ I ask of you ^^!!!

    I’m starting to make sense.

    Melodys in their holidays, please watch The Romantic & Idols, Idol Championship, Idol Gayo Stage,

    and also our Hyunsik’s Dream Team wrestling too!!!

    Let’s watch it excitingly and happily together, and have fun with our hearts ^^!!

    You’re curious about The Romantic last episode right? If you’re curious, 500 Wonㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    Do stay tune and Happy Seollal~~!!!! Do eat lo~ts of food~~~ and think of BTOB lo~ts ㅋㅋㅋ

    Thank you for being my strength and supporting me at all times♥

    I love you melody!

    p.s – a 30,000 members anniversary! It was late, but I’ll show~

    A rare material that can’t be found anywhere! Elementary school graduation album! ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (Our Ilhoonie graduated today too, everyone know right ^^? Send him lots of congrats!!)

    translated by @MrsDooB2uty @ loveindacube

    PLEASE TAKE OUT WITH PROPER CREDITS!

     


  12. 130203 Changsub’s Fancafe Post - “Jaaaaaaaaaaaaaaa”

    유큐브 서울콘서트가 끝나고 다음날이군요

    일단 감사의 인사 꾸벅꾸벅!

    너무도 많은분들이 와주셔서 너무너무 감사하고 감동이었어요ㅜ

    정말 감사합니당 ^^

    다시금 초심을 잃지 않도록 만들어준 콘서트인거같아요 배울것도 많았고 배운것도 많았고..

    조금더 조금더 조금더 더 많이 보여주자 보여주자 하는 제 욕심이 과해서 그랬는지

    생각한걸 다 보여드리지 못했어요 음도 흔들리고 ..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

     에효 그래도 이번을 발판삼아 더 준비해서 일본에서는 더 좋은 모습 보여드려야겟다는생각을 했습니당

    그리고 우리 단콘때는 무결점이창섭 되야지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

     사랑하고 사랑하고 또 사랑해요 사랑합니다 감사하고감사하고 감사합니다

    감기조심하시구 어제 오셧던 분들 모두모두 수고 하셧습니다 ^^

    CLICK HERE FOR TRANS

     


  13. 130202 Eunkwang’s Fancafe Update - ‘Promise’

    오늘 무사히 큐브콘서트를 끝냈습니다 !!! 와~~~~
    제가 생각했던거보다 우리 멜로디가 완전완전 많이 와줘서 진심왕감동ㅠㅠㅠㅠ
    그리고 콘서트 와주신 모든 큐브팬분들의 그 응원의 함성소리가 아직도 잊혀지지않네요…ㅜㅜ
    너무나도 행복했습니다
    그와 동시에 저희 비투비는 하루빨리!!!!!
    비투비 단독 콘서트를 하자고 다짐을 했지요 하하하
    단콘!단콘!단콘!단콘!단콘!
    그럼 우리 비투비와 멜로디 모두 으샤으샤 해야겠지요?ㅋㅋ빠샤!!!!!!
    그럼 하루빨리 열릴 우리 비투비 단콘을 기약하며
    광나잇^^^^^^^

    단콘하면 다 올꺼지요?!ㅋㅋ케케




    아참 오늘 못오신 우리 멜로디들 !
    그래도 우리 비투비를 응원하는 마음만은 다 전달됬다는거
    어쩐지 무대하는 내내 든든하더라니@.@

    We have ended today’s Cube concert safely!!! Wa~~~~
    As compared to what I have thought,
    I am extremely touched as a lot more Melodies have attended the concert ㅠㅠㅠㅠ
    And even now, I cannot forget the loud cheers and support from everyone who attended the concert…ㅜㅜ
    I am really very happy.
    At the same time, as soon as possible we, BTOB!!!!!
    We have promised to hold a BTOB solo concert hahaha
    Solo concert! Solo concert! Solo concert! Solo concert! Solo concert!
    Therefore, BTOB and Melody both have to eusya eusya and do it right??ㅋㅋ Fighting!!!!!!
    We promise to hold BTOB’s solo concert as soon as possible
    Kwangnight^^^^^^^

    If we hold our solo concert everyone will come right?!ㅋㅋ kaekae

    Ah yes for the Melodies who were unable to come!
    Even so, we have received your cheering thoughts
    Somehow we felt more reassured during our performances @.@

    translated by @btobtweets | PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS!

     


  14. 130130 Changsub’s Fancafe Post

    그제 어제 아육대부터 가요무대까지

    함께 해주셧던 분들 그리고 오진못했지만 응원해주셧던 모든 분들 전부 모두 감사 합니다

    일부러 다 끝나고 쓸려고 아무것도 안쓰고 있었지용 ㅋㅋㅋ

     어제 우리가 엠브이피 됫어요 축하해주세요 추카추카 추카추카추카

     정말 너무너무 수고 많으셧습니다 정말 너무 너무 직접 하고 있는 나나 우리 멤버들보다

    계속 앉아서 바라만 보고 계셧던 여러분들이 더 힘들다는거 잘 알고 있지요

    그래서 너무너무 감사드리구요 정말 감사드려요^^

      항상 여러분곁에 비투비이창섭이엇습니다 부끄럼쟁이 이창섭이엇습니다

    그럼 이만 끝!!!! 사랑해요 멜로디

    This has been a really long time.
    To the fans who have been with us the day before from Idol Championship to Gayo Performance as well as those who have cheered for us despite being unable to come, thank you everyone.
    I deliberately did not write anything until everything ended ㅋㅋㅋ
    We won the MVP award. Please congratulate us. Congrats congrats congrats congrats congrats
    You have all worked really really hard, I really wanted to do this personally very very very much as compared to our members.
    I know how hard it has been for everyone to constantly sit down and watch.
    Therefore I am really really very thank you, really appreciate it ^^
    I always switch to the shy Changseob from BTOB’s Changseob when everyone is around.
    I shall end here!!!! I love you Melody

    translated by @btobtweets

     


  15. [TRANS] 130119 Sungjae’s Fancafe Post - “Curious Curious”

    성재는
    1.오빠같이듬직한남자
    2.동생같이귀여운남자
    3.그냥 육성재ㅋ
    머가어울려용?ㅋ 

    [TRANS] Sungjae is..
    1. Dependable like a older brother
    2. Adorable like a younger brother
    3. ETC.
    What suits me better? ㅋ

    translated by @btobtweets

     
DISCLAIMER // We do not own any of the data on this site unless stated. FYEAHBTOB 2012-2013